The comedy, also starring Jessica Lange, Gwyneth Paltrow, and Platt's Dear Evan Hansen co-star Laura Dreyfuss, premieres September 27.