The production, directed by Tony winner John Rando, continues through September 5 at The Goodspeed in Connecticut.