Pittsburgh CLO's production of the "Forbidden Broadway" spinoff follows Lin-Manuel Miranda's lead, then veers toward laughter.
