Marya Sea Kaminski directs the science-fiction play as her first season as the Public's artistic director comes to an end.