Vassar & New York Stage and Film has also announced casting for its first mainstage production of the season, the bandaged place.