Jonathan Goad plays Henry VIII as rock star; Irene Poole's Katherine of Aragon leavens the sexism in the play and Rod Beattie fully commits to the role of Wolsey, writes Karen Fricker.