Tiny Dynamite's indie dinner theater, A Play, a Pie, and a Pint, presents Chris Davis's 'Bortle 8,' one man's search for true darkness. Mark Cofta reviews.