Domestic drama spills over into terror in Patrick Hamilton's 1938 play, set in fogbound Victorian London. Though Kai Fischer's production has plenty