When Clare Perkins delivered her rousing final monologue on the stage of Shakespeare's Globe in the 2018 production of Emilia, her words