Michael Mayer directs the first-ever Broadway revival of the Lanford Wilson play at the Hudson Theatre.