Edinburgh residents are being urged to offer their spare rooms to artists at this year's Fringe Festival in a bid to make