This breathless Midwest premiere written by Greg Keller and directed by Wardell Julius Clark is a definitive work from the ascendant theater company.