Domhnall Gleeson and Merritt Wever star in the project, co-created by the writer and star of Off-Broadway's Fleabag.
