After 30 years in the business, what one of the most powerful women in the theatre has learned along the way.