The former Shakespeare Theatre Company associate artistic director will run the center, which hosts performances in a facsimile of the indoor theater used by the bard.
