'Incorporating dance into complex text is like walking a tightrope,' says choreographer Dottor of her work with playwright and director MacKenzie.