The show, which uses Ms. Morissette's song catalog to tackle sexual violence and addiction, had a sold-out run in Massachusetts last year.
