George Perrin and James Grieve are stepping down as joint artistic directors of new writing theatre company Paines Plough after nine years.