The members of Broken Box Mime Theater skip walking against the wind and trapped in a box in favor of pop culture capers and #MeToo inspired riffs.