British and Canadian theatregoers perusing social media may have had quite a start when they saw news that a Shakespeare theatre in
