Rather than take out a 30-second big game ad, the company will present a 30-minute musical to benefit Broadway Cares/Equity Fights AIDS.