The Moonlight writer offers a big-hearted portrait of young African Americans navigating class and sexual differences in private school.
