Tony award-winning director Diane Paulus " whose production of Waitress comes to the West End next month " has claimed a world