Written by Alexandria native Sarah Burgess, the show and its inside-the-Beltway jargon may hit Washingtonians close to home.