The new play by Amy Staats is set to begin performances January 10 with the Atlantic Theater Company.