With two able bandmates, Fred Hersch is inspired to unwind a nice set of standards and a few originals.