His star rose in the 1950s and '60s, when Broadway was ripe for experimentation. But he died in 2015 far from the limelight, and little notice was taken.
