A gorgeously illustrated stage version of the classic essay about 1960s California ennui may miss the point.
