Heidi Rodewald and Donna Di Novelli's song cycle at the Brooklyn Academy of Music is beautifully delivered but frustratingly opaque.
