The York Theatre Company’s production of Gary Apple’s new musical is set to begin performances December 4.