Fringe theatre the Bunker is establishing a free-to-use writers’ room at its London home, as part of plans announced by new artistic