A historic gathering for theatres of color in St. Louis turned out to be a powerful and unexpectedly timely convening.