National Theatre Wales artistic director Kully Thiarai has spoken at length for the first time about the debate that has engulfed the