In its third Melbourne appearance, Opera Australia's splendid 2011 production of La Bohème is as appealing as ever.