In Washington Black novelist Esi Edugyan has defied the cliché of the escaped slave discovering freedom.