More than 100 MPs have written to the culture secretary demanding he step in to protect the Black Cultural Archives in south