How I wish that "Bluebird," though efficiently directed by Gaye Taylor Upchurch, had left more of the revelations to Simon Russell Beale's face and fewer to the script.