New theatre leadership at Soulpepper and beyond are part of trend in Canadian theatre, one with a chance to connect with new audiences and artists.