The Public Theater celebrates the official opening of Jane Anderson’s play about Joan of Arc, directed by Matthew Penn.