Brexit has already had a negative impact on the work and business of more than half of Scotland’s arts workers, a new