Kicking off a short season of Irish plays at the Clapham venue, To Have to Shoot Irishmen is the latest work from