Four of 10 works this season are by female playwrights. That's better than ever, but parity should be the goal.