Elaine May, Joan Allen, David Cromer, Lucas Hedges, and Michael Cera star in Kenneth Lonergan’s 2001 Pulitzer Prize finalist.