Michael Cristofer’s new play will begin performances November 16 at Boston’s Huntington Theatre Company.