This unrelentingly bleak and melodramatically overwritten play focuses on the unhappy marriage of a Texas couple.