A pantomime company has come under fire for holding an X Factor-style audition for professional dancers, described as "cut-throat" and "humiliating" for