In some senses the Royal Shakespeare Company's season at the Park Avenue Armory was a victim of its own success.