Two new revivals"one ebulliently LGBTQ, another brooding and immersive"make this musical warhorse run in new directions.
