For more than 30 years, the British troupe Forced Entertainment has been challenging audiences to imagine bigger. And sit longer.