Jez Butterworth’s West End hit will begin previews at the Bernard B. Jacobs Theatre in October.